[Ãßõ ³¬½ÃÅÍ]

¿µ¾Ï ¹Ì¾Ï¼ö·Î

¾ðÁ¦ ã¾Æµµ ²Î ¾ø´Â ¾à¼ÓÀÇ Çʵå

±èö±Ô °´¿ø±âÀÚ, È£ºÀ·¹Àú, ž·¹Àú, ÅÂÈï Çʵ彺ÅÇ



µå·ÐÀ¸·Î ÃÔ¿µÇÑ Ãᵿõ. ÃᵿÀú¼öÁö¿¡¼­ ¹°ÀÌ Èê·¯µç´Ù.


ÁØÃ´±Þ ºØ¾î¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â °­¹Î½Â ¾¾.



¸Å³â °Ü¿ïÀ̸é ÁߺÎÁö¹æ ³¬½ÃÀεéÀº °í¹ÎÀÌ »ý±ä´Ù. ¾óÀ½ÀÌ¶óµµ ²Ç²Ç ¾ó¸é ¾óÀ½³¬½Ã¸¦ ÇϰÚÁö¸¸ ¿äÁòÀº ³¯¾¾°¡ ¾îÁ¤ÂÄÇÏ´Ù º¸´Ï ¾óÀ½À» Å» ¼ö ¾ø´Â ³¯ÀÌ ´õ ¸¹´Ù. ÀÌ·² ¶§´Â ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ±â¿ÂÀÌ ³ô¾Æ ¹°³¬½Ã°¡ °¡´ÉÇÑ Àü³²±ÇÀ¸·Î ÃâÁ¶ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×Áß¿¡¼­µµ ³ª¿¡°Ô´Â ´Ã Á¶È²ÀÌ ÁÁ°í Æ÷ÀÎÆ®°¡ ³Ë³ËÇß´ø ¿µ¾Ï±º ¹Ì¾Ï¸é¿¡ ÀÖ´Â ¹Ì¾Ï¼ö·Î°¡ 1¼øÀ§¿´´Ù. À̹ø °Ü¿ï¿¡µµ ¿ª½Ã Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ¸Ó¸®¿¡ ¶°¿Ã·È´Ù.

¹Ì¾Ï¼ö·Î´Â Áö³­ÇØ 4Â¥ ´ë¹° ºØ¾î¸¦ ºñ·Ô, ¸¹Àº ºØ¾î°¡ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿À¸é¼­ ±×¾ß¸»·Î À¯¸í¼¼¸¦ ÅÀ°í ¾ÉÀ» ÀÚ¸®°¡ ¾ø¾ú´ø ±â¾ïÀÌ ³ª °ÆÁ¤ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ´ÙÇàÈ÷ ¸çÄ¥ Àü ¸ÕÀú ÃâÁ¶ÇÑ À¯Æ©¹ö Áö °¨µ¶(Áö»ó¿­)´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¡°¿ÃÇØ´Â À¢ÀÏÀÎÁö ³¬½ÃÀÎÀÌ ¸¹Áö ¾Ê¾Æ ÀÚ¸®°¡ ³Î³ÎÇÏ´Ù¡±´Â ¸»À» µè°í 12¿ù 16ÀÏ »õº®¿¡ ±æÀ» ³ª¼¹´Ù.


¸í¼º°ú ´Þ¸® ¿ÃÇØ´Â ³¬½Ã ÀÚ¸® ³Î³ÎÇØ

¿ù¿äÀÏÀ̶ó »õº® 5½Ã¿¡ ÁýÀ» ³ª¼¹Áö¸¸ °í¼Óµµ·Î ÁøÀÔµµ Àü¿¡ ¸·Çô ¼­ÇØ´ë±³±îÁö °¡´Ù¼­´Ù¸¦ ¹Ýº¹Çß´Ù.

¿µ¾Ï¿¡ µµÂøÇÑ ½Ã°¢Àº ¿ÀÀü 10½Ã¸¦ ÇÑÂü ³Ñ±ä ÈÄ¿´´Ù. ¼ö·ÎÀÇ ÇÕ¼ö¸Ó¸® ºÎ±ÙÀ» ¸ñÇ¥·Î °¬Áö¸¸ ¿ª½Ã³ª ºóÀÚ¸®°¡ ¾ø¾ú´Ù. ±× ¿ÜÀÇ ÀÚ¸®´Â ÇÑÀûÇØ Ãᵿõ “‡ÇâÀÇ ÇÑ °÷¿¡ ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Ò´Ù. µÏÀ» ³Ñ¾î ¼®ÃàÀ» 5~6m°¡·® ³»·Á°¡¾ß ÇÏ´Â °÷ÀÌÁö¸¸ °æ»ç°¡ ±×¸® ½ÉÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¾î·Á¿î Á¢±ÙÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù.

¸¶Ä§ ³¬½Ã¸¦ ¸¶Ä¡°í ö¼öÇÏ´Â ºÐµéÀÌ ÀÖ¾î Á¶È²À» ¹°¾îº¸´Ï ¡°¸çÄ¥ Àü±îÁö´Â Àß ³ª¿Ô´Âµ¥ ÀÌÆ² ÀüºÎÅÍ ÀÔÁúÀÌ ¶äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¿¹»ó ¿ÜÀÇ ´äº¯¿¡ ¡®±×·¡¼­ ºóÀÚ¸®°¡ ¸¹¾Ò³ª?¡¯ ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µé¾úÁö¸¸ ±×·¡µµ ¹Ì¾Ï¼ö·ÎÀÇ Àú·ÂÀ» ¹Ï°í ´ëÆí¼ºÀ» ÁغñÇÏ¿´´Ù. ö¼öÇÏ´ø ³¬½ÃÀÎÀÌ ¡°ÂªÀº ´ë¿¡´Â ÀÔÁúÀÌ ¾ø°í 5Ä­ ´ë Á¤µµ´Â »ç¿ëÇØ¾ß ÀÔÁúÀÌ ºÙ´Â´Ù¡±°í Çϱ⿡ Á´븦 ÃÖ´ëÇÑ ¹° ¾ÈÂÊÀ¸·Î ¼³Ä¡Çϰí ÅÙÆ®¸¦ ¿Ã·È´Ù.

Á¤¸éÀ¸·Î 5m°¡·® ÆøÀÇ ¶ÂÀå¼öÃʰ¡ ±º¶ôÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ¾î ´ë¹°À» °É¸é Àå¾Ö¹°ÀÌ µÉ °Í °°¾Ò´Ù. ¹Ý¸é ºØ¾îÀÇ Àº½Åó ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °Í °°¾Æ ±â´ë°¨µµ µ¿½Ã¿¡ »ý°å´Ù.

¿¬¾È ¶ÂÀå¼öÃÊ ¾ÕÀ¸·Î 3.2Ä­ ´ëºÎÅÍ Æì±â ½ÃÀÛÇØ Áß°£¿¡ 4.4Ä­ ´ë¸¦ Æí¼ºÇß´Ù. ¼ö½ÉÀº 1.5m °¡·®. ¹Ì³¢·Î´Â Áö··ÀÌ¿Í ¿Á¼ö¼ö¾îºÐ±Û·çÅÙÀ» »ç¿ëÇϱâ·Î Çß´Ù. ö¼öÇÏ´ø ºÐÀÌ ¡°³·¿¡´Â Áö··À̰¡ Àß ¸ÔÈ÷°í ¹ã¿¡´Â ±Û·çÅÙ¿¡ ÀÔÁúÀÌ Àß µé¾î¿Â´Ù¡±´Â ¸»µµ Âü°íÇß´Ù.

´ëÆí¼ºÀ» Çϸç Áö··ÀÌ¿Í ±Û·çÅÙÀ» ´Þ¾Æ ÇÑ ´ë¾¿ Â ¼¼¿ì´Âµ¥ 3´ë° Æí¼º Áß ¸ÕÀú ¼¼¿ö ³õÀº Âî°¡ ¼­¼­È÷ ¼Ú¾Æ¿Ã¶ú´Ù. èÁú¿¡ ¼º°øÇÏ´Ï °­ÇÏ°Ô ÀúÇ×ÇÏ¸ç ¾ÕÂÊ ¶ÂÀå ¼ÓÀ¸·Î ÆÄ°íµé¾ú´Ù. °­Á¦ÁýÇà ¼º°ø. ÀÌ·¸°Ô ½±°Ô ¿Ã¸° ºØ¾î´Â 29cmÂ¥¸®¿´´Ù.

ºØ¾î¸¦ °¥¹«¸®ÇÏ´Â »çÀÌ À̹ø¿¡´Â ±Û·çÅÙÀ» ´Þ¾Æ ³õÀº ³¬½Ë´ëÀÇ Âî°¡ ¼Ú¾Æ¿Ã¶ú´Ù. ´ë Æì´Â Áß¿¡ ¿Ã¸° µÎ ¹øÂ° ºØ¾î´Â 25cm¸¦ Á¶±Ý ³Ñ±â´Â 8Ä¡±ÞÀ̾ú´Ù. ´ëÆí¼ºÀ» ¸¶Ä¥ ¹«·Æ ´Ù½Ã ÀÔÁúÀ» ¹Þ¾Æ ÃʹݺÎÅÍ ¿¬Å¸·Î ¼Õ¸ÀÀ» º¸´Ï ´ë¹ÚÀÇ ±â¿îÀÌ ³ÑÄ¡´Â µí Çß´Ù.

¿ÀÈİ¡ µÇ¸é¼­ µ¿Ãâ Çϱâ·Î ÇÑ °­¹Î½Â ¾¾°¡ µµÂøÇØ ÇÊÀÚÀÇ ¿À¸¥ÂÊ¿¡ ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Ò´Ù. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª ¼­¼­È÷ ÇØ°¡ Á¤¸éÀ¸·Î Áö°í ÀÖ¾ú±â¿¡ ´«ÀÌ ºÎ¼Å ´õ ÀÌ»óÀÇ ³¬½Ã´Â ¾î·Á¿ü´Ù.

ÀÏÂï Àú³á½Ä»ç¸¦ ¸¶Ä¡°í ¹ã³¬½Ã¿¡ µé¾î°¬´Ù. ³·¿¡ ºÒ´ø ¹Ù¶÷µµ ÇØ°¡ Áö¸é¼­ ÀÜÀÜÇØÁ³°í ±â¿Âµµ ³ô¾Æ ³¬½ÃÇϱ⿡ ´õ ÀÌ»ó ÁÁÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ÇØ°¡ Áö°í ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ÀÔÁúÀ» ¹Þ¾Ò°í À̶§ ³ª¿Â ºØ¾î°¡ 8Ä¡±ÞÀ̾ú´Ù. ¹ã 10½Ã°¡ Áö³ª¸é¼­ ¸î ¼öÀÇ ºØ¾î¸¦ ¸¸³µÁö¸¸ ¸ðµÎ 8~9Ä¡¿´°í ¿ùô ÀÌ»óÀº ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

¸Õ ±æ À̵¿¿¡ ÇǰïÇß´ø ÅͶó ÀÏÂï ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇß°í »õº® 3½Ã¿¡ ÀϾ ´Ù½Ã Â ¼¼¿ü´Ù. »õº® ÀÔÁúÀº ¶äÇß°í µ¿ÀÌ Æ®¸é¼­ °£°£ÀÌ ¸î ¼öÀÇ ºØ¾î°¡ ³ª¿ÔÁö¸¸ ù³¯ ¸¸³­ ºØ¾î Áß¿¡´Â ¿ùôÀÌ ÇÑ ¸¶¸®µµ ¾ø¾ú´Ù. ±×·¸°Ô ¿­ ¼ö °¡·®ÀÇ ºØ¾î¸¦ ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.


¿ùôÀº ¾ø¾úÁö¸¸ ¼Õ¸ÀÀº È®½ÇÇÏ°Ô Áñ°Ü

ù³¯ ö¼öÇÏ´ø ºÐÀÌ ±ä ´ë¿¡ ÀÔÁúÀÌ Àß ¿Â´Ù°í ¾ð±Þ ÇßÁö¸¸ ³¬½Ã¸¦ ÇØ º¸´Ï ¶ÂÀå¼öÃÊ ¾Õ¿¡ ¼¼¿ö ³õÀº 3.2Ä­ ´ë¿¡¼­µµ °£°£ÀÌ ÀÔÁúÀÌ µé¾î ¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹ãÀÌ µÇ¸é¼­ ù³¯°ú ´Ù¸£°Ô ±ä ´ë¿¡ ÁÖ·Î ÀÔÁúÀÌ ºÙ¾ú°í Áö··À̺¸´Ù´Â ¿Á¼ö¼ö¾îºÐ±Û·çÅÙ¿¡ ÀÔÁúÀÌ ÁýÁߵǾú´Ù. ÀÌ ³¯µµ Á¶È²ÀÌ ±×¸® ÁÁÁö´Â ¸øÇؼ­ÀÎÁö ö¼öÇÏ´Â ºÐµéÀÌ ÀÖ¾ú°í ºóÀÚ¸®°¡ ³ª¸é ¶Ç ´Ù¸¥ ºÐÀÌ µé¾î¿À´Â ÀÏÀÌ ¹Ýº¹ µÇ¾ú´Ù.

ÇØ°¡ Áö¸é¼­ ¸ÚÁø ³ëÀ»À» °¨»óÇÏ¸ç µÎ ¹øÂ° ¹ã³¬½Ã¸¦ ÁغñÇß´Ù. ÀÌ ³¯µµ ¹Ù¶÷ÀÌ ¾àÇß°í ³¯¾¾µµ Æ÷±ÙÇØ Æí¾ÈÇÑ ³¬½Ã¸¦ À̾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¹ã³¬½Ã¸¦ ½ÃÀÛÇÏ°í ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ÀÔÁúÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌÀü°ú ´Ù¸¥ °­ÇÑ ÈûÀÌ ¼Õ³¡¿¡ ÀüÇØÁ® ¿Ô°í À̶§ µåµð¾î ÅΰÉÀÌ ¿ùôÀÌ ³ª¿Í ÁÖ¾ú´Ù.

Àá½Ã ÈÄ À̹ø¿¡´Â ¿ÞÂÊ ÂªÀº ´ëÀÎ 3.4Ä­ ´ëÀÇ Âî°¡ ±ôºý°Å¸®´õ´Ï »ì¸ç½Ã ¼Ú¾Æ¿Ã¶ú´Ù. ¸¶À½ ¼ÓÀ¸·Î ¡®´õ´õ´õ¡¯¸¦ ¿ÜÄ¡´Ù Á¤Á¡¿¡¼­ èÁúÇÏÀÚ ³¬½Ë´ë°¡ ºñ¸íÀ» Áö¸£¸ç Ȱó·³ ÈÖ¾îÁ³´Ù. ¿¹»ç·ÓÁö°¡ ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» ´À³¢°í ¹ú¶± ÀϾ ³¬½Ë´ë¸¦ ÈÖ¾îÀâ¾ÒÁö¸¸ ¾ÕÂÊ ¶ÂÀå¼öÃÊ ¼ÓÀ¸·Î ÆÄ°í µé¾î°¡¸ç °­ÇÑ ÀúÇ×À» ÇÏ´Â ³à¼®À» ²ø¾î³»´Â µ¥´Â ½ÇÆÐÇß´Ù. ¼öÃʳ´À¸·Î ¶ÂÀå¼öÃʸ¦ Àß¶ó³» ²ø¾î³»·Á ³ë·ÂÇßÁö¸¸ äºñ°¡ ÅÍÁö¸é¼­ ÇѹãÁßÀÇ ¼Ò¶õÀº Ç㹫ÇÏ°Ô ³¡ÀÌ ³µ´Ù. ÇѹÙÅÁ ¼Ò¶õÀÌ ÀÎ ÈÄ ¹ã³¬½Ã¸¦ À̾Áö¸¸ À̳¯ ¹ã ¿©ÀüÈ÷ 8~9Ä¡ÀÇ ºØ¾î¸¸ ³¬¿´°í ±×·¸°Ô ³¯ÀÌ ¹à°í ¸»¾Ò´Ù.

¾ÆÄ§ÀÌ µÇ°í ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ¿·ÀÚ¸®¿¡¼­ Å« ¹°¼Ò¸®°¡ ³ª´õ´Ï ÇÊÀÚÀÇ ÁÂ´ë ¾ÕÀ¸·Î Å« ¹°°áÀÌ ÀÏ¸ç ¼ö´Þ µÎ ¸¶¸®°¡ ÈÖÁ£°í Áö³ª°¬´Ù.

¾Æ¸¶µµ ¿·ÀÚ¸® Á¶»ç´ÔÀÇ »ì¸²¸ÁÀ» Åдٰ¡ µéŰ¸é¼­ µµ¸Á°£ °ÍÀ¸·Î º¸¿´´Ù. ÀÌÈÄ ÀÌ µÎ ³à¼®ÀÌ ÁÖº¯À» ¸Éµ¹¸ç µ¹¾Æ´Ù³à ¾ÆÄ§ ³¬½Ã´Â ¹° °Ç³Ê °£ °ÍÀ¸·Î º¸¿´´Ù. ¾ÆÄ§ ½Ä»ç¸¦ ¸¶Ä¡°í Àá½Ã ³¬½Ã¸¦ ÀÌ¾î °¬Áö¸¸ ¼ö´ÞÀÇ ÃâÇö ¶§¹®ÀÎÁö ÀÌ·¸´Ù ÇÒ ÀÔÁúÀº ¾ø¾ú´Ù.

ÀÌÆ² µ¿¾È 30¼ö°¡ ³Ñ´Â ³Ë³ËÇÑ Á¶°ú¸¦ ¿Ã·ÈÁö¸¸ Ç㸮±Þ ÀÌ»óÀº ¹°·Ð ¿ùô±Þ ºØ¾îµµ Á¦´ë·Î ¸¸³ªÁö ¸øÇÑ °ÍÀº ¾Æ½¬¿ü´Ù. ¿·ÀÚ¸®ÀÇ °­¹Î½Â ¾¾µµ ³Ë³ËÇÑ Á¶°ú¸¦ ¿Ã¸®¸é¼­ ¹Ì¾Ï¼ö·Î´Â ºóÀÛÀÌ ¾ø´Â °÷À̶ó´Â °ÍÀ» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø È®ÀÎÇϰí ö¼öÇß´Ù.


³»ºñ ÀÔ·Â Àü³² ¿µ¾Ï±º ¹Ì¾Ï¸é Ãᵿ¸® 790




¸¹Àº ³¬½ÃÀÎÀÌ ¿îÁýÇÑ ³²»êõ ÀÔ±¸.


µå·ÐÀ¸·Î ÃÔ¿µÇÑ ³²»êõ. ÇÏ·ù¿¡¼­ Ãᵿõ°ú ÇÕ·ùÇÑ´Ù.


ÇÊÀÚÀÇ Á¶°ú.


À¯Æ©¹ö Áö»ó·Ä °¨µ¶ ÀÏÇ൵ ¹Ì¾Ï¼ö·Î¸¦ ã¾Æ ³¬½Ã¸¦ Áñ°å´Ù.


µÑ° ³¯ ¸Â´Â Àϸô.


°­¹Î½Â ¾¾ÀÇ Æ÷ÀÎÆ®.


Ãᵿõ°ú ³²»êõÀÌ ¸¸³ª´Â ÇÕ¼ö¸Ó¸®.


¹Ì¾Ï¼ö·Î ù³¯ ³¬½Ã µµÁß ¸ÂÀº ¼±¼Â.



¹Ì¾Ï¼ö·Î Á¤º¸


¹è¼ö ½Ã°£ Àß È®ÀÎÇϰí ÃâÁ¶Çؾß

¹Ì¾Ï¼ö·Î´Â ¿µ¾ÏÈ£ »ó·ù¿¡ ¼ÓÇϸç ÇÏ·ù¿¡¼­ º¼ ¶§ ÁÂÃø ÃᵿÀú¼öÁöÀÇ Åð¼ö·Î¿¡¼­ Èê·¯³»¸®´Â Ãᵿõ°ú ¿ìÃø ³²»êõ¿¡¼­ Èê·¯³»¸®´Â ¹°ÀÌ ÇÕ·ùÇÏ´Â °÷ÀÌ´Ù. ÇÕ·ù ÁöÁ¡ÀÌ YÀÚ ÇüŸ¦ ÀÌ·ç°í ÀÖÀ¸¸ç À̰÷ÀÌ ¹Ì¾Ï¸é ¼ÒÀçÁö¶ó ¹Ì¾Ï¼ö·Î¶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ¿¬Áß ¹°»öÀÌ Å¹ÇØ »ç°èÀý ³¬½ÃÅÍ·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸ç »ê¶õöÀÌ¸é ¼öÃʰ¡ Àß Çü¼ºµÈ ÃᵿõÀ¸·Î ºØ¾îµéÀÌ ¸ô¸®¸é¼­ Å« ȣȲÀ» ¸Â´Â´Ù.

¼ö·Î Á¦¹æÀ¸·Î´Â °¥´ë°¡ °¡µæÇÏ°í ¾à 5~6m ³ôÀÌÀÇ Ãà´ë¸¦ ³»·Á°¡¸é ¾Æ·¡ÂÊ¿¡ ¾î´À Á¤µµÀÇ °ø°£ÀÌ ÀÖ¾î ±×°÷¿¡¼­ ³¬½Ã°¡ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. ³ôÀº Ãà´ë°¡ °Ü¿ïÀÌ¸é ¾î±è¾øÀÌ ºÒ¾î¿À´Â °­ÇÑ ºÏ¼­Ç³À̳ª ºÏdzÀ» ¸·¾ÆÁÖ°í ¿©±â¿¡ µÞ¹Ù¶÷ÀÌ¶ó ³¬½Ã¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ¿¬¾ÈÀ¸·Î´Â ºÎµé°ú °¥´ë ±×¸®°í ¶ÂÀå ¼öÃʰ¡ Àß Çü¼ºµÇ¾î ÀÖ¾î ³¬½Ã ¿©°ÇÀÌ ÁÁÀ¸¸ç ¹°»ö ¶ÇÇÑ ¿ìÀ¯¸¦ Ç®¾î ³õÀº µí ŹÇÑ ¹°»öÀ» ¶ç°í ÀÖ´Ù.

Â÷·®ÀÌ °Ü¿ì Áö³ª°¥ Á¤µµ·Î µµ·Î°¡ Á¼±â¿¡ ÁÖÂ÷¿¡´Â ½Å°æÀ» ½á¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ À̰÷Àº ¿µ¾ÏÈ£ ¹è¼ö ¿µÇâÀ» °­ÇÏ°Ô ¹Þ´Â »ó·ùÀÌ´Ùº¸´Ï ÃâÁ¶ Àü ¹è¼ö ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °Ô ÁÁ´Ù.(½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î ÀÎÅͳݿ¡ Á¢¼ÓÇØ ¡®¿µ»ê°­ ¾È½É ¾Ë¸²e¡¯¶ó°í ÀÔ·ÂÇÏ¸é ¿µ¾ÏÈ£´Â ¹°·Ð ¿µ»ê°­°ú ±ÝȣȣÀÇ ¹è¼ö »óȲµµ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù)